日历年
rìlìnián
календарный год
rìlìnián
календарный годкалендарный год; гражданский год
календарный год
в русских словах:
календарный
календарный год - 日历年度
примеры:
日历年度(指从一月一日至十二月三十一日), 历年
календарный год
日历说现在是三月份。年份是51年。
В календаре открыт март 51-го года.
这种日历现在与季节基本保持一致，尽管每年仍有26秒钟的误差。
The calendar now nearly keeps in step with the season, although there is still on error of26 season, per year
年历；历书一种年度出版物，包括含天气预报、天文信息、潮汐图表和其它相关表格信息的日历
An annual publication including calendars with weather forecasts, astronomical information, tide tables, and other related tabular information.
пословный:
| 日历 | 历年 | ||
1) календарь
2) уст. дневник, ежедневные записи
|
1) годы; время
2) календарный год
3) год за годом; из года в год; последовательный ряд лет; в течение ряда лет
|