日影
rìyǐng
тень (солнечная)
rìyǐng
[shadows cast by the sun] 日光照射物体所成的阴影
rìyǐng
shadows cast by the sun1) 指太阳。
2) 日光之影。
примеры:
他说的没错,看来你的雇主没有把这份工作的危险性跟你明说。你真的想把箱子交给他吗,还是说你宁可把它交给德利安·日影?至少后者愿意把箱子里的东西封存于世。
Нет никаких сомнений, что ваш наниматель солгал вам, когда говорил, что дело совсем неопасное. Правда ли вы хотите отнести этот ящик ему? Может быть, лучше передать его Делиану Тени Солнца, который позаботится о том, чтобы содержимое ящика никому не навредило?