日月盈昃
rìyuè yíngzè
солнце всходит и заходит, луна растет и убывает (из Тысячесловия 千字文)
ссылается на:
千字文qiānzìwén
«Тысячесловие», букв. текст в тысячу знаков (классический китайский мнемонический текст, применяемый для заучивания иероглифов)
«Тысячесловие», букв. текст в тысячу знаков (классический китайский мнемонический текст, применяемый для заучивания иероглифов)
пословный:
日月 | 月盈 | 盈昃 | |
1) солнце и луна; солнечный и лунный
2) дни и месяцы; время
3) диал. жизнь человека
4) * государь и государыня
|