日本武术
rìběn wǔshù
японские боевые искусства
примеры:
总之：通过各种途径走向某种厄运，或者立即放弃。这种方式值得尊敬。就像日本武士一样！为自己节约一个陷阱。对你来说是一种双赢。
Вкратце: или пройти весь путь к неизбежному финалу, или сдаться сейчас. С честью. Как самурай! Сэкономишь время. Взаимовыгодное предложение.
пословный:
| 日本 | 武术 | ||
1) ушу (вид единоборств); боевое искусство (в широком смысле)
2) военное искусство
|