日本纪
rìběnjì
Нихонги (сокр. от 日本书纪)
ссылается на:
日本书纪rìběn shūjì
Нихон сёки, Анналы Японии (около 720 г., японский исторический трактат)
Нихон сёки, Анналы Японии (около 720 г., японский исторический трактат)
примеры:
公元七世纪,中国的造纸技术经由朝鲜传到日本,八世纪传到阿拉伯,后经阿拉伯传入欧洲。
В седьмом веке н. э. китайская технология производства бумаги из Кореи распространилась на Японию, в восьмом веке передано арабам, после от арабов проникло в Европу.
пословный:
日本 | 本纪 | ||
1) бэньцзи, основные записи (раздел династийных историй, хронологически излагающий события каждого царствования)
2) основная программа; основной порядок
|