日来
rìlái
на днях, недавно
на днях
rìlái
近几天来：日来偶染小恙。rì lái
1) 近日以来。
如：「日来无所事事。」
2) 日渐增多。
汉书．卷五十六．董仲舒传：「善治则灾害日去，福禄日来。」
rì lái
in the past few days
lately
rìlái
in recent days1) 天天来到。
2) 近来。
в русских словах:
каюк
〔阳〕(用作谓)〈俗〉完蛋, 玩儿完. Тут ему и ～ (пришёл) !他末日来临啦!
синонимы:
примеры:
连日来
for the last few days
翘盼节日来临
long for the festival
昨日来访，适值外出，甚憾。
I called on you yesterday, but unfortunately you were out.
工人们连日来一直加班。
The workers have worked overtime for the last few days.
我们决定换成他妈妈的生日来做密码。
Мы решили изменить пароль на день рождения его мамы.
他末日来临啦!
тут ему и каюк пришел!
末日来啦！！！
РОООООК!
答：连日来，各国领导人都对当前的国际金融形势发表了很重要的看法，也提出了很及时、很重要的倡议和主张。我觉得这些倡议和主张值得重视。
Ответ: В последнее время руководители разных стран высказали важные мнения по сложившейся международной финансовой ситуации и выдвинули актуальные и важные инициативы, которые, на мой взгляд, заслуживают внимания.
…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск