杰洛特在史凯利格遇到一名陷入绝境的男子，名叫洛萨。有人在他儿子身上施加了一个强大的诅咒，使他日益临近死亡。猎魔人知道这个诅咒一定要尽快解除，否则就来不及了。

Странствуя по Скеллиге, Геральт встретил отчаявшегося человека по имени Лотар. Кто-то наложил на его сына могущественное проклятие, которое из дня в день высасывало из мальчика жизнь. Ведьмак знал, что если быстро не развеять чары, парень умрет на руках у родителей.