毛利古典时代特色近战单位。与其相邻的敌方单位 战斗力-5。能够建造特色改良设施“帕堡”。

Уникальный античный юнит ближнего боя для народа маори. -5 к боевой мощи соседним вражеским юнитам. Может строить уникальное улучшение: па.

埃及远古时代特色单位，取代重型战车。从开阔地形开始时， 移动力为6。

Уникальный египетский дальнобойный юнит Древнего мира, заменяющий тяжелую колесницу. 6 Оп, если движение начинается на открытой местности.

取代枪兵的希腊远古时代特色单位。受伤后不会受到战斗减益。

Уникальный греческий юнит Древнего мира, замещающий копейщика. Не получает штрафа к мощи при повреждении.

石碑是衣索比亚的远古时代特色建筑，替代纪念碑。它可以提高城市的 文化值与 信仰值，从而加快城市领土的扩张以及新类型社会政策的采取速度。

Стела - уникальная эфиопская постройка, замещающая монумент. Она ускоряет рост культуры и веры в городе, способствуя расширению его территории и развитию общественных институтов и религии.

马雅金字塔是马雅的远古时代特色建筑，替代神龛。它能提高城市的 科技值与 信仰值，从而加快研发和创立您的宗教。

Пирамида - уникальная для цивилизации майя постройка Древнейшего мира, замещающая святилище. Она ускоряет рост науки и веры в городе, способствуя открытию новых технологий и развитию религии.

腓尼基远古时代特色单位，取代桨帆船。 战斗力及 移动力均有所提升。位于水域且与双层桨座战船相距4个单元格内的贸易单位可免遭掠夺。

Уникальный финикийский юнит Древнего мира. Заменяет галеру. Повышенная боевая мощь и Оп. Бирема защищает от разграбления торговые юниты на воде в пределах 4 клеток.

习近平新时代中国特色社会主义思想

идеи Си Цзиньпина о социализме с китайской спецификой в новой эпохе

努比亚特色远古时代单位，取代弓箭手。 移动力大于弓箭手。升级为弩手。

Уникальный нубийский юнит Древнего мира, заменяющий лучников. Сильнее лучников, имеет больше очков перемещения. Улучшается до арбалетчиков.

埃及特色远古时代远程单位。如初始位置为开放地貌，则拥有4点 移动力。

Уникальный египетский дальнобойный юнит Древнего мира. 4 Оп, если начинает ход на открытой местности.

玛雅特色远古时代远程单位，替代弓箭手，远程攻击力强。与受伤的对手作战时+5 战斗力。

Уникальный дальнобойный юнит древних майя, заменяющий им лучника. Сильная дальнобойная атака. +5 к боевой мощи против поврежденного противника.

远古时代的克里特色单位，替代侦察兵。侦察能力极强，初始便拥有1次免费升级。

Уникальный юнит кри эпохи Древнего мира, заменяющий разведчиков. Сильный разведывательный юнит. Начинает с 1 повышением.

时代色彩

колорит эпохи

远古时代的单位，能够威吓附近敌人，使其战斗力下降。玻里尼西亚特色单位，替代普通战士。

Подразделение Древнейшего мира, которое внушает страх соседним вражеским юнитам, снижая их боевую мощь. Его могут создавать только полинезийцы. Воины-маори замещают обычных воинов.

拜占庭特色古典时代单位，替代拥有更高射程的四段帆船。与单位作战时+10 战斗力更强。

Византийский уникальный юнит эпохи античности, заменяющий квадрирему и имеющий повышенную дальность. Получает +10 к боевой мощи против юнитов.

中世纪时代的祖鲁特色单位，替代长矛兵。增加夹击加成，费用和维护费较低。经验值增长速度较快。

Уникальный юнит зулусов Средневековья, заменяющий пикинеров. Увеличенный бонус за атаку с флангов, низкая стоимость создания и содержания. Быстрее получает опыт.

工业时代的苏格兰特色强力侦察单位，替代游骑兵。在丘陵和森林地貌作战时+5 战斗力。

Уникальный шотландский разведывательный юнит Нового времени, заменяющий рейнджера. Сильный разведывательный юнит. +5 к боевой мощи в сражениях на холмах и в лесах.

盖尔宴会厅是文艺复兴时代的凯尔特特色建筑，替代歌剧院。它能增加城市的 文化值和 幸福度。

Зал для танцев кейли - уникальная кельтская постройка Нового времени, замещающая оперу. Он ускоряет рост культуры и повышает настроение.

文艺复兴时代的马普切特色单位。在友方领土4个单元格内时+5 战斗力。可消耗1点 移动力进行掠夺。

Уникальный юнит мапуче Нового времени. Бонус +5 к боевой мощи в пределах 4 клеток от дружественной территории. Разграбление стоит 1 Оп.

自相矛盾的是，“改革开放时代”看上去充满矛盾且缺乏持续性的特色实际上却有助于解释中国的繁荣从何而来。

Как это ни парадоксально, но непоследовательный и противоречивый характер "эпохи реформ и открытости" может помочь объяснить истоки бума в Китае.

雅可白特时代的玻璃

Jacobite glasses