时滞设备

time-lag apparatus

примеры:

(靶场上的)统一时间系统中央计时设备

центральный прибор системы единого времени на полигоне

考虑到运输时设备可能受损我们使用泡沫塑料

с учетом возможного повреждения оборудования в процессе перевозки мы используем пенопласты

пословный:

时滞	设备
shízhìвыдержка времени	shèbèi 1) оборудовать; оборудование, аппаратура, инвентарь; устройство, установка; агрегат 2) делать приготовления, готовиться; приводить в готовность 3) принять меры предосторожности; вооружиться (на случай чего-л.)