昆寨苗族彝族白族乡
_
Куньчжай-Мяо-И-Байская национальная волость
пословный:
| 昆 | 寨 | 苗族 | 彝族 |
I kūn, gūn сущ.
1) старший брат
2) потомок, потомство
3) масса, толпа; всей массой, совместно, вместе
II hùn гл. смешивать; быть смешанным; не различать
III kūn, gūn наречие
* впоследствии, потом
IV собств.
1) вм. 崑 (Куньшань, название горы и уезда в пров. Цзянсу)
2) сокр. г. Куньмин
3) ист. западные иноплеменники, цюаньжуны (犬戎; с дин. Хань)
4) Кунь (фамилия)
|
1) частокол; заслон; блокгауз; укрепление
2) военный лагерь, казармы; острог
3) разбойничий стан, притон разбойников
4) деревня
|
| 白族 | 乡 | ||
1) деревня, село; деревенский, сельский
2) родная деревня, родные края, родина; местный
3) страна, земля, место; местопребывание, местожительство
4) волость (подразделение 县 уезда); волостной 1) Сян (фамилия)
2) сян (административно-территориальная единица при различных системах административного деления до дин. Цин; при дин. Чжоу в большинстве княжеств — 12500 дворов)
3) вм. 向 (направляться к; прежде)
4) вм. 响 (звук)
5) вм. 飨 (угощать)
|