• Главная
  • Добавить
  • Новые
  • Исправленные
  • Примеры
    • Добавить
    • Новые
    • Исправленные
    • Из слов
    • В слова
  • Правки
    • Все
    • С комментариями
    • Направление
    • Удалённые
  • Меню ▼
    • Форум
    • Поиск
    • Объявления
    • Помощь ▶
      Принципы Правила Документация 大БКРС
    • Участники
    • Пословный
    • Фразы
    • Скороговорки
    • Частотность
    • Собственные
    • Аддон
    • Скачать словарь
    • Тёмная тема
    • Контакты
  • Войти

明媚娴雅，端庄莹静
_
charming yet graceful


míng mèi xián yǎ duān zhuāng yíng jìng
charming yet graceful

пословный:

明媚 娴雅 ， 端庄
míngmèi
чарующий, пленительный; прекрасный
xiányǎ
(о женщине) изысканная, изящная; элегантная; утончённая
duānzhuāng
серьёзный, строгий, солидный, благопристойный; сдержанный, достойный

莹静
_
1) 晶莹洁白。
2) 谓皮肤莹润、神态娴静。