明智的举动
_
мудрый акт
примеры:
我担心我们不能把这个难题拼凑完整。到了现在这个地步,唯一明智的举动就是让别人把碎片拼凑完整。
Боюсь, мы не сможем сложить эту головоломку. На данном этапе разумнее всего было бы дать кому-то другому ее сложить.
或许是个明智的举动,我的英雄!
Возможно, вы сделали правильный выбор, добрый герой!
相信我…拒绝我的要求是很不明智的举动。
Поверьте... Было бы крайне неразумно отказывать мне в моей просьбе.
如果你不知道,那我就更不知道了。她的这个举动很明智。
Если бы вы не распознали ложь, это сделал бы я. Мудрый ход с ее стороны.
陛下,恢复议会与秘密会议对於北方诸国来说……是个明智且重要的举动。
Ваше величество, восстановление Совета и Капитула - это мудрый и важный шаг... для всего Севера.
пословный:
明智 | 的 | 举动 | |
1) действия, поведение; поступок, акция
2) см. 举动儿
|