国民党统治时期票子一天比一天毛

во времена владычества Гоминьдана курс ассигнаций день ото дня падал

(法西斯统治时期欧洲的)犹太人居住区

еврейский гетто

贾迪克国王统治时期兴建的棱堡，在第一次尼弗迦德战争时遭到摧毁。

Этот бастион был построен при короле Гардике и разрушен во время Первой войны с Нильфгаардом.

让人想起蒙纳坷统治时期的东西依旧在秘罗地四处跑动，所反映的只是他的型体而非力量。

Оставшиеся после правления Мемнарха твари все еще снуют по Мирродину, напоминая его если не могуществом, то хотя бы формой.

这是蒂比·缇约妮，电影艺术的黎明时期的小明星。相比她的才华，人们还是对她悲剧般的香消玉殒更耳熟能详。

Это Типпи Тижонн, старлетка времен зари кинематографа. Запомнилась она не талантом, а трагической безвременной смертью.