明焰炉
míngyànlú
печь с нагревом открытым пламенем, пламенная печь
open flame furnace
примеры:
此旗标象征明炉的善意。 其密使将自族火焰专长礼赠给他族。
Знамя символизирует добрую волю яркопылов. Их посланники передают другим народам умение покорять огонь.
「若没有火焰,就没有钢铁工具、暖热食物,也无法清理旧物好让新物有空间成长。」 ~明炉纲领
"Без пламени не было бы ни железных инструментов, ни сваренного обеда, ни расчищенного под новый рост места". — убеждение Яркопылов
пословный:
明焰 | 炉 | ||
1) печь, топка, котел; очаг; горн
2) жаровня; курильница
3) топка; плавка
|