易字
yìzì
кит. филол. замена (подстановка) иероглифа; метонимическое комментирование текста (толкование одних иероглифов посредством подстановки других, напр.: 天, 显也)
叠易字 удвоенная замена иероглифа (напр.: 云, 云云也)
再易字 двойная метонимия (напр.: 腹, 复也, 富也)
转易字 последовательная метонимия (напр.: 兄, 荒也, 荒, 大也)
省易字 урезанная метонимия (напр.: 绨, 似𧋘虫之色绿而泽也)
省叠易字 урезанная удвоенная замена иероглифа (напр.: 夏曰昊天, 其气布散晧哠也)
易双字 замена биномов (напр.: 摩娑, 猷末杀也)
yì zì
训诂学上指换别的字来解释本字字义。如天，显也，在上高显也。
1) 更改字号。
2) 更改文字。
3) 训诂学术语。换别的字来解释本字的意义。
примеры:
叠易字
удвоенная замена иероглифа (напр.: 云, 云云也)
再易字
двойная метонимия (напр.: 腹, 复也, 富也)
转易字
последовательная метонимия (напр.: 兄, 荒也, 荒, 大也)
省易字
урезанная метонимия (напр.: 绨, 似{нет иероглифа}虫之色绿而泽也)
省叠易字
урезанная удвоенная замена иероглифа (напр.: 夏曰昊天, 其气布散晧哠也)