星座配对
xīngzuò pèiduì
совместимость по знакам зодиака
примеры:
信号并不清楚。告诉我,这两周你感受到天龙星座对你月相的干扰了吗?
Знамения не до конца ясны. Скажи, а тебе за последние две недели не приходилось замечать, что альфа Дракона противодействует твоей фазе луны?
「我对你家闪烁的每一个星星都想象过一个故事呢。」「那不可能,这里看仙女座星云只有月亮五分之一大。」
«Я придумал историю для каждой звезды из твоего дома». «Это невозможно. Галактика Андромеды - это всего лишь одна пятая размера твоей Луны».
пословный:
星座 | 配对 | ||
1) астр. созвездие
2) знак зодиака
|
1) составлять пару, сочетаться
2) спариваться, случаться
3) сопряжение (устройств)
|