星槎胜览
xīngchá shènglǎn
«Синча шэнлань» (букв. «Непринуждённый обзор со Звёздного плота»; 1436 г.; мемуары Фэй Синя 费信 о его участии в морских экспедициях Чжэн Хэ 郑和下西洋)
ссылается на:
费信fèi xìn
Фэй Синь (1385–1436 гг., участник морских экспедиций Чжэн Хэ, писатель)
Фэй Синь (1385–1436 гг., участник морских экспедиций Чжэн Хэ, писатель)
郑和下西洋zhèng hé xià xīyáng
морские экспедиции Чжэн Хэ (букв. "Чжэн Хэ идёт в Западный Океан"; семь крупных морских торгово-дипломатических экспедиций в страны и земли Юго-Восточной и Южной Азии, Индии, Ближнего Востока и Восточной Африки, организованные и возглавленные Чжэн Хэ 郑和 в 1405—1433 гг.)
морские экспедиции Чжэн Хэ (букв. "Чжэн Хэ идёт в Западный Океан"; семь крупных морских торгово-дипломатических экспедиций в страны и земли Юго-Восточной и Южной Азии, Индии, Ближнего Востока и Восточной Африки, организованные и возглавленные Чжэн Хэ 郑和 в 1405—1433 гг.)
пословный:
| 星槎 | 胜览 | ||
миф.
1) плот с волшебным огнём (якобы появлялся при императоре Яо)
2) звёздный плот (для плавания по Млечному Пути)
|