春光好
_
1) 唐教坊曲名。相传唐玄宗因赏春景，命击羯鼓，吹玉笛，而成此调。后演为词调。因宋晏几道词有“伴却一襟怀远泪，倚阑看”句，改名《愁倚阑令》、《愁倚阑》、《倚阑令》。见宋王灼《碧鸡漫志》卷五。
2) 词牌名。即《喜迁莺》。
1) 唐教坊曲名。相传唐玄宗因赏春景，命击羯鼓，吹玉笛，而成此调。后演为词调。因宋晏几道词有“伴却一襟怀远泪，倚阑看”句，改名《愁倚阑令》、《愁倚阑》、《倚阑令》。见宋王灼《碧鸡漫志》卷五。
2) 词牌名。即《喜迁莺》。
примеры:
笑到春光好
с улыбкой говорили, что весенний пейзаж прекрасен
「青春好年华，半数已流逝。回忆仅余半数的名字，半数的时光和半数的自我。」 ～云游智者欧家洛
«Юность уходит половинами. Я помню половину имен, половину лет, половину себя». — Огаро, странствующий мудрец
пословный:
| 春光 | 好 | ||
1) весенний пейзаж; весенний колорит
2) перен. эротическая сцена
3) обр. возраст (молодого человека); молодость
|
I 1) хороший; хорошо
2) ладить; дружить
3) ладно!, хорошо!
4) здоровый; выздороветь
5) приятный; удобный; приятно; легко (что-либо делать) 6) очень, чрезвычайно
7) чтобы; для того, чтобы
8) глагольный суффикс; указывает на достижение результата или успешное завершение действия
II [hào]1) любить; увлекаться чем-либо
2) быть склонным к чему-либо
|