春色撩人
_
撩撩拔，挑逗、招惹。春天的景色引起人们的兴致。
【释义】撩：撩拔，挑逗、招惹。春天的景色引起人们的兴致。
【出处】宋·陆游《剑南诗稿·山园杂咏五首》：“桃花烂漫杏花稀，春色撩人不忍为。”
примеры:
春色撩人
весенние краски (пейзажи) возбуждают людей
春色撩人。
Spring scenery provokes people’s interest.
пословный:
| 春色 | 撩人 | ||
1) весенний пейзаж, весенние краски; весенний колорит
2) радостное выражение лица, приветливая улыбка
3) румянец
4) плотские наслаждения
|