春风送暖
_
(The) spring breeze made -- people feel warm.; The spring breeze brings warmth.; Spring wind brings warm weather.
chūn fēng sòng nuǎn
(The) spring breeze made -- people feel warm.; The spring breeze brings warmth.; Spring wind brings warm weather.chūnfēngsòngnuǎn
The spring breeze brings warmth.пословный:
| 春风 | 送 | 暖 | |
1) весенний ветер (обр. в знач.: а) милосердие, великодушие, гуманность; б) успех в учёбе)
2) радостное (счастливое) выражение лица
3) половой акт
|
1) посылать; отправлять; доставлять
2) дарить; преподносить
3) провожать
|
I прил. /наречие
тёплый; тепло
II гл.
1) греться, согреваться; обогреваться
2) греть, разогревать, подогревать; обогревать 3) ставить угощение; лично поздравлять [с] (напр. с новосельем, браком)
III сущ.
солнечное тепло, теплота
|