вчера ночью был дождь - 昨天夜里下雨

他父亲昨天夜里过去了

его отец скончался вчера ночью

昨天夜里下雨

сегодня ночью был дождь

我昨天晚上给汽车加的油，昨天夜里就让油耗子偷走了

бензин, которым я заправил автомобиль вчера вечером, ночью украли

昨天夜里走错了路，绕了一个大圈子。

Last night I got lost, and took a very roundabout way.

昨天夜里我睡得很不好。

I slept very badly last night.

昨天夜里仓库被盗了。

Вчера ночью ограбили склад.

昨天夜里，当大部分的船员都在船舱里睡觉时，他们突然出现并袭击了我们！

Прошлой ночью, когда большая часть команды спала, они нанесли удар!

昨天夜里，两个德莱尼人拜访了我们。他们不知道从哪里得知了我们拥有那本书的消息，非常慷慨地出了笔大价钱来收购它，说是“帮我们卸下这个大包袱”。

Вчера вечером у нас побывала парочка дренеев. Они как-то прознали, что у нас есть эта книга, и великодушно предложили избавить нас от такой обузы.

昨天夜里他们偷走了我们所有的蜘蛛弹簧齿轮。他们把这些零件装在一堆箱子里并派人守卫。

Прошлой ночью они украли все шестеренки паукопружины. Шестеренки сложены в несколько ящиков, возле них выставлена охрана.

昨天夜里窃贼闯入他家。

Burglars broke into his house last night.

昨天夜里我做了一个噩梦。

I had a bad dream last night.

昨天夜里他的手臂被一扇窗划了一道很深的伤口。

He gashed his arm on a window last night.

昨天夜里隔壁房间的那些年轻人大吵大嚷。

The young men in the next room made such a racket last night.

我昨天夜里肠胃不适。

I had a stomach upset last night.