显目
xiǎnmù
видный, заметный, бросающийся в глаза
xiǎnmù
显眼。xiǎnmù
[conspicuous; showy; eye appeal] 醒目; 引人注目
xiǎn mù
明显耀眼。
如：「这招牌设计得很有创意，十分显目。」
xiǎn mù
outstanding
conspicuous
xiǎnmù
conspicuous; showyв русских словах:
появляющаяся цель
воен. 隐显目标 yǐnxiǎn mùbiāo
примеры:
在白色的衬托下，黑色很显目。
The black shows up against the white.
大使馆是恐怖分子攻击的明显目标。
The embassy is an obvious target for terrorist attacks.
瑞奇，准备当英雄了吗？准备好当人人歌颂的英雄了？我们准备突袭基地。需要有人引开他们的注意。要非常显目才行。
Рикки, ты готов стать героем? Таким, о которых слагают песни? Мы штурмуем базу. И нам нужен отвлекающий маневр. Что-нибудь масштабное.