显著提高
xiǎnzhù tígāo
значительно расти, сильно повысить
显著提高我的工作效率 сильно повысить эффективность моей работы
примеры:
通用汽车公司改变了销售策略,销售额显著提高。
Компания "Дженерал Моторс" изменила стратегию продаж, объемы продаж значительно возросли.
启用篝火、火炬等光源产生的阴影效果。禁用此效果将显著提高低端GPU的性能
Отрисовка теней от источников света – факелов, костров и т.д. Отключение значительно улучшает быстродействие на слабых видеокартах.
开启太阳照射下的阴影效果。禁用此效果将显著提高低端GPU的性能
Отрисовка теней от солнечного света. Отключение значительно улучшает быстродействие на слабых видеокартах.
抗疼宁是一种强效止痛剂,可一定时间内显著提高伤害抗性。
Мед-Х представляет собой мощное болеутоляющее средство, временно повышающее сопротивляемость урону.
明显提高经济效益
значительно повышается экономическая эффективность
пословный:
显著 | 提高 | ||
заметный, значительный, очевидный, явный, всем известный, несомненный; явно
|
поднять, повысить (степень, уровень, количество чего-л.); улучшение, повышение
|