穿晚礼服展示

дефилировать в вечернем платье

晚礼服，整天穿。

Смокинги. Как можно чаще.

几乎没有人穿晚礼服。

Few people wore evening dress.

在赌博娱乐场要穿晚礼服。

Evening dress is de rigueur at the Casino.

你想要搭个晚礼服或皇冠吗？

Или бального платья с диадемой?

约翰穿上晚礼服，显得十分英俊。

John looked fit to kill in his tuxedo.

杰洛特，你以为我穿晚礼服是留给海豹看的吗？

Геральт, ты думаешь, я надела вечернее платье, чтобы демонстрировать его тюленям?

果真如此，我会帮先生准备礼袍、燕尾服，可能再加一件晚礼服。这些衣物就任君挑选吧。

В таком случае я предложил бы вашей милости сюртук, фрак или, возможно, смокинг. Сейчас же вниманию вашей милости осмелюсь представить вот эти одежды.