普拉特的手工外套
_
Мундир Пратта ручной работы
пословный:
| 普拉 | 拉特 | 特的 | 手工 |
см. 特地
1) специально, нарочно; намеренно
2) среднекит. особенно, исключительно
|
1) рукоделие, ручной труд; ремесло, ремесленный; [сделанный] вручную
2) плата за рукоделие
3) ремесленник
|
| 外套 | |||
1) верхнее платье; пальто, шинель
2) стар. полупальто, куртка, жакет (род верхней одежды в начале дин. Цин)
3) футляр; чехол; обшивка; тех. капот, кожух
|