普通合伙
pǔtōng héhuǒ
эк. полное товарищество, товарищество с неограниченной ответственностью, простое товарищество
pǔtōng héhuǒ
полное товарищество; компания с неограниченной (имущественной) ответственностьюпримеры:
你们就是伙普通的强盗。
Вы обычные бандиты.
你的道德优越感真是—令人生厌…而且还错得离谱。你们就是伙普通强盗罢了。
Вы всегда так уверены в своем моральном превосходстве, как же это надоело. Вы обычные бандиты.
пословный:
| 普通 | 通合 | 合伙 | |
1) общепринятый, распространённый, всеобщий
2) обыкновенный, обычный; обычно; рядовой, простой
3) общий (не частный), генеральный
|
1) объединиться; вместе
2) артель, товарищество; артельный, объединяться в артель (товарищество)
3) все люди
4) за компанию, в сговоре
|