宽松的裤子，工装裤常由坚固织物制成的宽松的裤子，前有围裙的上部分，肩有背带；常穿于普通衣服外面以挡尘土

Loose-fitting trousers, usually of strong fabric, with a bib front and shoulder straps, often worn over regular clothing as protection from dirt.

那时他们连普通衣服都不能生产，更不要说高级的了。

At that time they could not produce ordinary garments, not to speak of high-grade ones.

普通的警察，普通的衣服。

Обычный коп, обычная одежда.

聪明，我卖的可不是普通的衣服。

И правильно. У меня чего попало не увидишь.

没什么特别之处，只是普通人的日常衣服。

Ничего особенного, просто повседневная одежда обычного горожанина.

呸，不就是个普通的雕像，没穿衣服。没啥了不起。

Да ладно, статуя как статуя. Голый мужик, чего тут такого.

呃，只是一件普通的深棕色皮夹克。不过衣服是他十几岁的时候买的，所以……

Э-э... да обычная куртка, коричневая. Но он ее еще подростком купил, так что...

“不，这只是些无聊、普通、硬核的衣服而已。那……”他指着你的领带，“∗那个∗才叫古怪呢。”

Нет, это просто обычная скучная хардкорная одежда. А вот это... — он указывает на твой галстук, — действительно экстравагантно.

从那一刻起——我们并肩前行。那个时候，你的其他衣服还很∗普通∗。不过很快我们就解决了那个问题。

И с этого момента начался наш совместный путь. Тогда твоя остальная одежда была еще ∗нормальной∗. Но мы это быстро исправили.

高空抗荷服通风阀，高空抗荷衣通气活门

клапан вентиляции высотного компенсационного костюма (ВКК)

她的衣服通常给人以一种不拘礼节的感觉。

Her clothes usually gave an offhand effect.

曾经只是炼金术师的一个普通铜杯，这个杯子恰巧在对的时刻出现在对的地方，被刚刚掌握转化金属的主人附魔了转化能力，能够转化普通的布质衣服和钢铁护甲为闪闪发光的黄金。从此这位炼金术师再也不缺钱花。

Это простая бронзовая ступка алхимика, которая оказалась в нужное время и в нужном месте: ее хозяин овладел искусством преобразования основных металлов. Он наделил чашу способностью превращать простую одежду и доспехи из матерчатых и стальных в золотые, и с тех пор деньги у него не переводились.