〔名词〕 到处存在, (同时的)普遍存在

普遍存在的 pǔbiàn cúnzài-de, 普通 pǔtōngde

原先普遍存在着对那一地区生活的成见越来越站不住脚了。

Common preconceptions about life in this district are increasingly being challenged.

我们社会中普遍存在着根深蒂固的保守思想。

There is a deep-seated conservatism running through our society.

这种错误在当今各种体制中都普遍存在。

This error pervades all present-day systems.

他们对普遍存在的反政府情绪感到很吃惊。

They are so surprised by the prevalence of anti-government sentiments.

我的∗意思∗是，这个世界上的∗超-革命分子∗的存在，可能比亚唯物主义所估计的要普遍得多……

И я ∗считаю∗, что, возможно, такие ∗гиперреволюционеры∗ встречаются чаще, чем инфраматериалисты склонны полагать...

现在普遍用煤气烧饭，取暖。

Gas is now widely used for cooking and heating.

这些石头本身的年龄还没有官方定论。现在普遍的看法是它们是在精灵纪年时被放置的。

Даже возраст камней точно не известен. Широко распространено мнение, что они были установлены в Меретическую эру.

这些石头本身的年龄还没有官方定论。现在普遍的看法是它们是在精灵纪元时被放置的。

Даже возраст камней точно не известен. Широко распространено мнение, что они были установлены в Меретическую эру.