智慧珍珠
_
Жемчужина мудрости
примеры:
她的耳垂上挂着暗橙色的珍珠,由于寒冷变得有些发红。她的浅绿色眼睛打量着你,充满智慧——还有忧心。这就是财富,还有它所有的可能性。
Серьги с матовыми оранжевыми жемчужинами поблескивают в покрасневших от холода мочках ушей. Светло-зеленые глаза, полные любопытства и тревоги, пристально изучают тебя. Богатство и все возможности, которые оно предоставляет.
пословный:
智慧 | 珍珠 | ||
1) ум, разум; мудрость
2) знания
|
1) жемчуг, жемчужный
2) перен. жемчужина, перл
|