暂且搁下
_
事情因不重要或一时无法解决， 暂时摆放一旁不处理。 文明小史·第三十五回： “打发来人去后， 就在济南城里到处找房子， 那里找得着？ 只得把这事暂且搁下。 ”
zhàn qiě gē xià
事情因不重要或一时无法解决，暂时摆放一旁不处理。
文明小史．第三十五回：「打发来人去后，就在济南城里到处找房子，那里找得着？只得把这事暂且搁下。」
примеры:
我对你的失败感到很失望。但是帝国依然需要你，所以我只能暂且搁置不提。
Я разочарован твоей неудачей. Но Империя все еще нуждается в тебе. Пока что мне придется закрыть на нее глаза.
пословный:
| 暂且 | 搁下 | ||
пока (что), покамест, временно
|
1) положить, отложить, оставить
2) остановить на полпути; приостановить (о делах); отказаться от, оставить мысль о
3) вмещать, содержать: помещать
|