放射性液体废物滞留(暂存)装置

установка для выдержки жидких радиоактивных отходов

超声频延迟继电器储存装置

сверхзвуковое задерживающее устройство

玩者档案储存装置已被移除

Устройство с профилем игрока удалено

辐照过的燃料组件贮存装置

устройство для хранения облучённых тепловыделяющих сборок

重复使用的放射性部件贮存装置

устройство хранения радиоактивных компонентов, предназначенных для повторного использования

选择的储存装置无法使用。你要选择其他的储存装置吗？

Устройство хранения данных недоступно. Выбрать другое устройство хранения данных?

选定的储存装置无法使用。你要选择其他的储存装置吗？

Выбранное устройство хранения данных недоступно. Выбрать другое устройство хранения данных?

选择的储存装置没有足够的空间。无法建立新存档。

На выбранном устройстве хранения недостаточно места. Нельзя сохранить игру.

你尚未选择储存装置。若要储存游戏进度，你必须选择一个储存装置。你要现在选择吗？

Не выбрано устройство хранения данных. Чтобы сохранить игру, необходимо выбрать устройство для хранения данных. Выбрать его сейчас?

储放你的游戏档案的储存装置已被移除。你必须将它插入才能继续进行游戏。

Устройство хранения данных с вашим профилем было удалено. Чтобы продолжить игру, вставьте его обратно.

您选取的储存装置已无法使用，下次存档时必须选取其他储存装置，在此之前，自动存档功能将停用。

Выбранное запоминающее устройство недоступно. При следующем сохранении выберите новое устройство. До этого момента автосохранение будет недоступно.

你还尚未登录玩家设定档。在可以存档之前，你必须选择选择储存装置和登录玩家设定档。在此之前，自动存档无法开启。

Вы не вошли под профилем игрока. Для сохранения нужно указать профиль игрока и выбрать устройство хранения данных. Пока вы этого не сделаете, автосохранение отключено.

储存装置已被移除。自动储存机能已被禁用。若要回复自动储存机能，选择一个新的储存装置或是不储存进度继续进行游戏。

Устройство для хранения данных было отключено. Вы можете выбрать другое устройство или продолжить игру без сохранения.

选定的储存装置中没有足够空间。现在自动储存功能已被禁用。你必须选择一个储存装置才能重新启用自动储存机能。

На устройстве для хранения данных недостаточно места. Пожалуйста, освободите место на этом устройстве.