藏尸者是个我们经常用来吓唬孩子的故事里的人物。他曾是个善良的炼金师，但因为妻子伊莉莎的死而变得疯狂。为了让妻子复活，藏尸者用黑暗的魔法将自己的精华放入了亡妻的胸膛里。

Бальзамировщиком в наших краях давно пугают детей. Когда-то он был добрым алхимиком, но смерть любимой жены Элизы лишила его рассудка. Чтобы вернуть ее к жизни, он прибег к темной магии и даже вложил в грудь мертвой супруги собственное сердце.

这座礼拜堂是黑暗中的最后一线圣光。在巫妖王的注视下，莱斯·霜语于屠宰场里自绝性命，将最后一抹狰狞的笑容凝固在了脸上。他随后被巫妖王复活成了巫妖，游荡在通灵学院里。

Эта часовня – последний луч света в темном царстве. Рас Ледяной Шепот по своей воле расстался с жизнью на бойне, с жутким искаженным гримасой лицом представ перед самим Королем-личом, который затем обратил его в лича, ныне обитающего в Некроситете.

首先，我们需要修复兵营，这样席格妮才能继续工作。席格妮是黑暗女王的一位瓦格里，她能够为我们复活军队。

Прежде всего нам нужны казармы – тогда Сигни возьмется за дело. Это одна из валькир Темной Госпожи, она умеет поднимать мертвых.

作为黑暗女王的瓦格里之一，布琳佳可以为我们提供援军。你去消灭暗夜精灵，让她复活那些甘愿为我们效力的士兵。

В этом нам поможет Бринья, одна из валькир Темной Госпожи. Убивай ночных эльфов и приказывай Бринье поднимать их из мертвых, чтобы пополнить ряды темных следопытов. Если же найдутся те, кто откажется служить нам после смерти... разберись с ними

我的暗影烈焰将复活这些枯骨！

Смотри, как темное пламя вдыхает жизнь в их кости!

黑暗法老塔卡恒正在复活灾祸领主——我们必须再快点！

Темный фараон Текан воскрешает повелителей кар. Нам нужно поторопиться!

暗黑复活僵尸

Темные души: Оживление мертвеца

事情比戴尔菲娜想的要严重。龙族不仅是回归了，而且还在不断的被其他龙复活着。戴尔菲娜怀疑这是梭默为某些阴险的目的而选择把龙族带回世间的。在马伯恩的帮助下，我渗透进入了大使官邸。我搜索了大使的办公室，梭默果然如我们所想一样黑暗——他们正在裂谷城找一个叫做艾思本的刀锋卫士，一个也许知晓龙族回归意义的人。

Кажется, что дела наши даже хуже, чем подозревала Дельфина. Драконы не просто возрождаются, они воскрешают других драконов. Дельфина подозревает, что за этим стоят талморцы, преследующие какую-то зловещую цель. С помощью Малборна мне удалось проникнуть в дом талморской посланницы, притворяясь гостем на приеме. Оказалось, талморцы в таком же неведении, как и мы - они даже ищут в Рифтене Клинка по имени Эсберн, чтобы узнать у него, что происходит.

无论生前还是死后，克尔苏加德都忠实地侍奉着巫妖王。他作为天灾军团的大巫妖复活，并被任命管理天灾浮空城纳克萨玛斯。克尔苏加德是阿尔萨斯最信任的顾问，也是冰冷黑暗魔法的大师。

Кел’Тузад верно служил Королю-личу и в жизни, и в смерти. После воскрешения новый верховный лич Плети получил в свое распоряжение некрополь Наксрамас, став главным советником Артаса и владыкой холодного мрака.

当黑暗时空能量在时空枢纽蔓延时，塔萨达尔试图接纳能量，但是这却使他自己发生了改变。他每制服一缕混沌，另一缕便会复活；他的能力虽然得到了强化，但内心的挣扎也被唤醒了，这一切都反映在他破碎的形体上。

Когда энергия Темного Нексуса прорвалась наружу, попытки сдержать ее изменили Тассадара. Каждый усмиренный им отросток хаоса порождал такой же внутри него самого. Возросшая благодаря хаосу сила привела к внутренней борьбе, отразившейся на его облике.