暗影追猎者长靴
пословный перевод
暗影 | 追猎者 | 长靴 | |
тень
|
1) ботфорты
2) сапоги ниже колена
|
в примерах:
暗影长者怎么会这么讨厌来客?是有人忘记擦靴子了吗?他不想再扫地了?
Откуда у Скрытого такое отвращение к посетителям? Кто-то вошел к нему в пещеру и не вытер ноги?
我留下来陪这孩子,不能再让他自己一个人。你…你去追踪那个禽兽。把它的头给我带来,我就帮你引介暗影长者。
Я займусь малышом, его нельзя оставлять одного. А ты... Выследи эту скотину и принеси мне его голову, тогда я помогу тебе найти Скрытого.
当猎魔人同雷吉斯再度见面,眼前出现了两条道路。如今他必须选择是同暗影长者会面,还是去寻找席安娜。
Еще одна встреча с Регисом открыла перед ведьмаком два новых пути: теперь он должен был решить, встречаться ли со Скрытым или попробовать отыскать Сианну.