先生，你的问题在∗暗示∗这一点。

Но это ∗подразумевалось∗ в вопросе.

我本不想这么说的，但你用别的话来暗示我∗真是∗太差劲了。无论如何，你还有问题吗？

Не хотелось этого говорить, но с твоей стороны было очень ∗глупо∗ полагать иначе. Ладно, у тебя еще остались вопросы?

他对家族很忠诚，所以不会公开这么说。但他暗示乌达瑞克的问题跟阿基脱不了关系。

Он предан клану, так что прямо об этом не говорил, но намекнул, что дело может быть в Акки.

嘿嘿。小白脸，我不喜欢你暗示的事。如果他只是个合成人，那就不会有问题。可是他杀了山米，把他换掉了。

Эй, эй. Не нравятся мне эти намеки. Если бы это был просто синт, нет проблем. Но он же убил Сэмми. Заменил его собой.

“哦，我并不是想暗示那有什么∗问题∗，”愉快的男人飞快地说道。“我也会这样做的。大家都会。这是个很棒的副业。”

О, я вовсе не хотел сказать, что в этом есть что-то ∗плохое∗, — быстро поправляется весельчак. — Я тоже этим занимаюсь. Все занимаются. Отличная подработка.

擦鞋匠来跟我拿他的肥皂时，他暗示其实他知道更多情报。简单来说，我们稍早聊天时没问到正确的问题。我又花了点心思套他的话，最后他总算是松口了。

Когда чистильщик явился ко мне за бочонком, он намекнул, что знает кое-что еще. Как выяснилось, при нашей прошлой беседе мы задали ему не все возможные вопросы. Достаточно было слегка потянуть его язык - и он все рассказал.

你的设备的图形硬件不受支持，在运行《炉石传说》时可能会遇到显示问题和/或性能问题。 点击“用户支持”查找更多信息。

Это устройство использует графическое оборудование, не поддерживаемое игрой. Вы можете столкнуться с графическими неполадками или проблемами с быстродействием игры. Нажмите кнопку «Поддержка», чтобы получить дополнительные сведения.