暗示法
ànshìfǎ
метод внушения
ànshìfǎ
lg. suggestopediaпримеры:
暗示…想法
внушать мысль
向…暗示想法
внушать мысль; внушить мысль
说服疗法, 暗示疗法
лечение внушением, суггестивное лечение
[直义] 教士的最后一任妻士.
[释义] 暗示不许教士再一次结婚.
[用法] 常在回答酒席上的敬语 «Дай бог не последнюю!» ["可不是最后的(一杯)了!"]时说.
[参考译文] 这是最后一杯了.
[例句] А когда, усевшись за стол, хозяин предложил выпить за здоровье новобрачных и в ознаменование третьей годовщины советской власти,
[释义] 暗示不许教士再一次结婚.
[用法] 常在回答酒席上的敬语 «Дай бог не последнюю!» ["可不是最后的(一杯)了!"]时说.
[参考译文] 这是最后一杯了.
[例句] А когда, усевшись за стол, хозяин предложил выпить за здоровье новобрачных и в ознаменование третьей годовщины советской власти,
последняя у попа жена.
пословный:
暗示 | 法 | ||
1) намёк; намекнуть; дать тайное указание (условный знак)
2) психол. гипноз, внушение, суггестия
|
1) закон; право; законный; правовой, юридический
2) метод, способ; приём
3) сокр. Франция
|