暴掠龙骑术
_
Езда на равазавре
примеры:
你想骑毒皮暴掠龙吗?恐怕我有些坏消息要告诉你。
Хочешь купить ядошкурого равазавра? Тогда у меня для тебя плохие новости.
如果你想要骑上一头毒皮暴掠龙,你就需要先找到一颗尚未孵化的毒皮暴掠龙蛋。在沼泽地各处分布着一些暴掠龙巢。你应该在那些巢里寻找颜色较浅的龙蛋。那些才是能孵化出毒皮暴掠龙的蛋。
Так что, если ты хочешь оседлать равазавра, найди невылупившееся яйцо – их полно в гнездах по всей Топи. Ищи яйца со светлой скорлупой – именно из таких рождаются ядошкурые равазавры.
在你的悉心照料和喂养下,你的毒皮暴掠龙幼崽长大得很快。它的乳齿很快就会被成年暴掠龙的牙齿取代了。如果你注意保留你的龙崽在成长过程中脱落的牙齿,那么你就能明确地判断它在何时成长到了可以被训练成坐骑的程度。
При хорошем уходе равазавры быстро растут. По мере взросления молочные зубы заменятся коренными. Если ты будешь собирать все выпавшие зубы, то сможешь легко определить, когда он достаточно окрепнет для того, чтобы его можно было тренировать как верховое животное.
пословный:
暴掠龙 | 龙骑 | 骑术 | |
1) императорский скакун
2) бравый, отважный конный воин
3) колесница, запряженная драконами; небесная колесница
4) драгун, гун (боевая единица вселенной игры Starcraft)
|