暴敛横征
bào liǎn héng zhēng
см. 横征暴敛
ссылается на:
横征暴敛héng zhēng bào liǎn
взимать обременительные налоги, облагать непосильными налогами; вводить тяжкие налоги и поборы
взимать обременительные налоги, облагать непосильными налогами; вводить тяжкие налоги и поборы
bào liǎn héng zhēng
指强征捐税，搜刮人民财富。bào liǎn héng zhēng
extort and levy illegal taxes; grind the faces of the poorbàoliǎnhéngzhēng
extort/levy illegal taxes强徵捐税，搜刮人民财富。
пословный:
| 暴敛 | 横征 | ||
1) ни с чем не считаясь, взимать [налоги], вымогать [поборы], обирать [налогами]
2) обременительные налоги, поборы
|