暴露于镁光灯下

привести в центр внимания, раскрыть публике

暴露于光天化日之下

вытащить на белый свет

光生伏打的当暴露于辐射时能产生电压的，尤指光

Capable of producing a voltage when exposed to radiant energy, especially light.

小时候是否曾经长时间暴露于辐射环境之中？

В детстве тебя подвергали длительному радиационному облучению?

瓶罐静静地立在那，似乎已将其中的秘密尽数暴露于你。

Кувшин остается неподвижен. Кажется, он раскрыл все свои тайны.

的确是，暴露于这些瘴气中时间越长，就越有大脑受损的危险。

К сожалению, да. Чем дольше человек дышит Миазмами, тем более страдает его разум.

很遗憾，是的。暴露于这些毒气中时间越长，心灵就会受到越多伤害。

К сожалению, да. Чем дольше человек дышит Миазмами, тем более страдает его разум.

多余的联邦受试对象不会有帮助。与理事会所遇到的问题相同：暴露于过多的辐射下。

Дополнительные подопытные из Содружества нам не помогут. У всех них один и тот же недостаток: они получили слишком большую дозу радиации.

寒风呼啸着吹过帆布。在遥远的下方，海浪凶猛地拍碎在岩石上。你感到自己暴露于自然中。

Холодный ветер треплет брезент. Слышно, как внизу волны разбиваются о камни. Холодно.