暴风雪猛烈起来。

Вьюга разбушевалась.

猛烈的暴风雪！

Разрушительный буран!

现在，比起过去的海伯海姆，元素的风暴前所未有的猛烈且不规则了。即使是凛冬，这样的暴风雪也太猛烈了，我觉得我体内有一股跟大地相同的撕裂感...

Сейчас в Хиберхайме как никогда остро ощущается недовольство стихий... Такие снежные бури нехарактерны даже для этой вечной зимы. Я и сам чувствую странные порывы, противоречащие моей земной сущности...

我们冒险进入了荒野中，但是这里的元素都错乱了！暴风雪越来越猛烈，一点都没有要停下的迹象！更糟的是，元素士兵们还在继续进攻，天知道他们何时才会停下来。

Но как только мы углубились в эту снежную пустыню, стихии будто с цепи сорвались! Эта метель как началась, так до сих пор и не утихает! Мало того, сами элементали тоже стали бросаться на все, что движется!

[直义] 临近二月, 暴风雪就飞舞起来了.
[例句] Зима. Под большими шапками согнулись ветви деревьев. Небольшие кусты превратились в белые холмики. Недаром говорится: «Вьюги да метели под февраль полетели». Надули метели сугробы по опушкам. Снег, снег, и снег. 冬天, 树枝都弯下来了,

выюги да метели под февраль полетели