曹长	半	花冈岩
_唐人好以他名标榜官称，尚书丞郎、郎中相呼为“曹长”。	bàn 1) половина; полу-; пол- 2) немного; не полностью	_гранитная скала