替代性尴尬
tìdàixìng gān’gà
испанский стыд
примеры:
告诉门你就是锁匠，你是来代替...噢，多么尴尬啊。
Сказать двери, что вы мастер по замкам, пришли, чтобы заменить... гм, неловко-то как.
пословный:
| 替代性 | 尴尬 | ||
1) неловкий, неудобный, сконфуженный; затруднительное положение, неловкость, конфуз
2) кринж, кринжуха
|