病毒载量最低点 ；血浆病毒载量最低点

низший уровень удельного веса вируса в плазме

最低量两部式预付电度表

minimum two-part prepayment meter

你的活力等级决定你能偏转的伤害数量。当活力完全耗尽时，仅能偏挡最低量的伤害值。当活力处於最大值时，你可以偏挡由你所取得的能力所决定的最大量的伤害值。

Уровень энергии отражает, сколько урона вы можете отразить. Без энергии можно отражать лишь незначительную часть получаемого урона. Когда уровень энергии максимальный, вы отражаете столько урона, сколько позволяют умения и навыки вашего персонажа.

你的活力等级决定你能偏转的伤害数量。当活力完全耗尽时，仅能偏挡最低量的伤害值。当活力处於最大值时，你可以偏挡你的角色能力所允许的最大量的伤害值。

Уровень энергии отражает, сколько урона вы можете отразить. Без энергии можно отразить лишь незначительную часть урона. Когда уровень энергии максимальный, вы отражаете столько урона, сколько позволяют характеристики вашего персонажа.