最长
zuìcháng
наиболее длинный
zuìcháng
longestв русских словах:
рекорд дальности полёта
航程纪录，飞行距离纪录; 航程记录；最长航程记录
рекорд продолжительности
续航时间记录；最长续航时间记录
примеры:
土著工人雇佣契约最长期限公约
Конвенция о максимальной продолжительности трудовых договоров работников коренного населения
根据ST/AI/2006/3确定流动的准则：横向调动和最长员额占用期； 横向调动准则
Guidelines for determining mobility under ST/AI/2006/3: Lateral moves and maximum post occupancy; Guidelines on Lateral Moves
中国丝绸古道上的敦煌莫高窟内的壁画是世界最长的石窟画廊。窟内有壁画45,000余平方米。
The painted murals in the Dunhuang Grottoes along the ancient Silk Road in China form the world’s longest painted corridor, with a total of 45,000 square metres of painted murals.
中国的大运河是世界最长的运河。它北起北京，南至杭州，全长1794公里。沟通黄河、淮河、长江和钱塘江，现为南水北调的重要通道之一。
The Grand Canal in China is the world’s longest canal, which runs 1794 kilometers from Beijing in the north to Hangzhou in the south. By linking the Yellow River, the Huai River, the Changjiang (Yangtze) River, and the Qiantang River, it serves as a most important waterway to transport water from South China to North China.
中国藏族的长篇叙事诗《格萨尔王传》是世界最长的史诗。除散文部分，仅史诗部分就有100万至150万行， 36部， 1500万字。史诗流传于藏族、蒙古族、土族等地区。
“The Deeds of King Gesar, ” a folk epic of the Tibetan nationality in China, is the world’s longest epic, comprising 36 volumes in 15 million words, with one million to 1. 5 million lines in poetry alone in addition to those in prose. The epic enjoys popularity in areas inhabited by people of the Tibetan, Mongolian, and Tu nationalities.
中国的万里长城是世界上最长最伟大的城墙。它东起山海关，西至嘉峪关，全长13400多里。修筑长城的砖石，如果用来铺筑宽5米、厚35厘米的马路，那就能环绕地球三、四周。
The Great Wall of China is the longest and greatest wall in the world. Starting from the Shanhaiguan Pass in the east and ending at the Jiayuguan Pass in the west, it covers a total length of over 13,400 li (6,700 kilometres). If the bricks and stones that went into the construction of the Great Wall were used to pave a road five metres wide and 35 centimetres thick, it would encircle the globe three to four times.
憋气的话，你最长能憋多长时间？
Как долго ты можешь не дышать?
包的最长寿命
maximum packet lifetime (MPL)
段的最长寿命
maximum segment lifetime (MSL)
需时最长的各项连续工作
total of longest consecutive jobs
极限(使用)寿命, 最长使用期限
предельный срок службы
极限(使用)寿命, 最长使用期限使用期限
предельный срок службы
欧洲一体化将战争幽灵驱逐出欧洲大陆，带来了欧洲历史上一段最长的和平繁荣期。
Интеграция Европы изгнала призрак войны из европейского континента и принесла с собой самый долгий в его истории период мира и процветания.
世界上最长水滑梯
самая длинная водная горка в мире
提米是我照顾时间最长的，逐渐就叫我「葛瑞丝妈妈」了。
Тимми пробыл со мной дольше всех. Он даже стал называть меня мамой.
唔…我照顾时间最长的提米，都开始叫我葛瑞丝妈妈了呢。
Дольше всего я приглядываю за Тимми. Он уже начал называть меня мамой.
清除最短、最长对战时间和最多剩余生命值
Сброс статистики по самым коротким и долгим матчам, а также максимальному здоровью
…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск
начинающиеся: