最高值
zuìgāozhí
пиковая величина; пиковое значение; пиковая переменная
в русских словах:
пиковая величина
峰值,最大值; 巅德,峰值,最高值
примеры:
最高值(的)
maxi
气压最高值高压(中心)
барометрический максимум
气压最高值高压(中心)气压最高值
барический максимум
气压最高值高压{中心}
барический максимум; барометрический максимум
提高最大生命值。
Увеличивает максимальный уровень здоровья.
面对最高威胁值目标
Вступить в бой с наивысшей угрозой
增强最高辐射生命值
Укрепление макс. здоровья при радиации
最高价, 最多能值(若干价钱)
Красная цена
赛柯:增强最高辐射生命值
Психо: укрепление макс. здоровья при радиации
壮胆酒提高最大生命值和伤害
«Укрепляющий отвар» увеличивает максимальный запас здоровья и урон.
造成范围伤害并提高最大生命值
Увеличивает запас здоровья и наносит урон по области.
提高最大生命值。持续时间延长。
Увеличивает максимальный уровень здоровья. Действует дольше.
一次就选中了最高价值的璞石。
Выберите самый дорогой нефрит с первого раза.
我们将回报信仰值成长最高的玩家。
Мы наградим державу с наибольшим приростом веры.
他们将回报信仰值成长最高的玩家。
Они наградят державу с наибольшим приростом веры.
他们将回报文化值成长最高的玩家。
Они наградят державу с наибольшим ростом культуры.
语音的音调提高(最高至1.5)或降低(最低至0.5)的值。
Степень изменения высоты звучания реплик в большую или меньшую сторону.
改为数值等于对手牌组中费用最高卡牌的人口数。
Вместо этого сделайте силу этого отряда равной стоимости найма карты с наивысшей стоимостью в колоде противника.
任务:收集恢复之球提高最大生命值和移动速度
Задача: сферы регенерации увеличивают запас здоровья и скорость передвижения.
生命值越低,伤害和能量抗性就越高(最高增加 35)。
Повышение сопротивляемости энергии и урону по мере уменьшения здоровья (до +35).
提高最大生命值。持续时间延长。可恢复等同于目前毒性的生命值。
Увеличивает максимальный уровень здоровья. Действует дольше. Поднимает очки здоровья до текущего уровня токсичности.
使此城每回合的忠诚度+1。如城市忠诚度已达最高,则额外+1 文化值。
Дает +1 лояльности за ход в этом городе. Если лояльность города уже на максимуме, то дает +1 культуры.
在你的回合开始时,从每个玩家的牌库中召唤法力值消耗最高的随从。
В начале вашего хода призывает по существу с наибольшей стоимостью из колоды каждого игрока.
很好,但你要注意仪表。不能表现得像个打手,要像值得接受公国最高荣耀的人。
Все в порядке. Только веди себя соответственно! Не как наемный головорез, а как человек, достойный высшей награды.
警戒当丘脊仲裁者进场时,每位牌手的总生命成为所有牌手中总生命最高者的数值。
Бдительность Когда Судья Верхогорья входит в игру, количество жизни каждого игрока становится равным наибольшему количеству жизни среди всех игроков.
天鹰火炮偏向于攻击那些离它最近或者规模最大部队中生命值最高的敌军。
Орлиная артиллерия стреляет по самым сильным противникам или по ближайшей группе.
恢复之球给予10点精华。可重复任务:每收集50点精华,生命恢复速度永久提高4点,最高可达40点,最大精华值增加1点,最多可达10点。
Сферы регенерации дают 10 ед. эссенции.Постоянная задача: за каждые 50 ед. собранной эссенции скорость восстановления здоровья повышается на 4 ед. в секунду, вплоть до 40 ед. в секунду, а максимальный запас эссенции увеличивается на 1 ед., вплоть до 10 ед. Эффект действует до конца матча.
请您理解,我们并不是什么极权主义企业。我们致力于保护个人自由和个人机会的最高价值,并受其约束。
Пожалуйста, поймите, мы не какое-нибудь тоталитарное предприятие. Мы привержены высшим ценностям и действуем во имя личной свободы и возможностей.
抵达最高等级后,肾上腺素值会逐渐下降,直到 0 为止。期间生命值与活力再生加速,毒性下降速度较快。
Достигнув максимума, очки адреналина начинают падать до 0. В течение этого времени здоровье и энергия восстанавливаются быстрее, а уровень интоксикации быстрее снижается.
变为无敌并攻击7次,持续2秒。每次攻击都会锁定附近生命值最高的英雄,对其造成相当于其最大生命值7%的伤害。
Каразим становится неуязвимым и наносит 7 ударов в течение 2 сек. Каждый удар поражает героя с наибольшим запасом здоровья в области действия, нанося урон в объеме 7% максимального запаса здоровья цели.
每第3次普通攻击可以治疗附近生命值最低的友方英雄104~~0.04~~点生命值,并提高移动速度25%,持续2.5秒。
Каждая 3-я автоатака восполняет 104~~0.04~~ ед. здоровья находящемуся рядом союзному герою с наименьшим запасом здоровья и повышает его скорость передвижения на 25% на 2.5 сек.
пословный:
最高 | 值 | ||
1) наивысший, превосходный; верховный
2) наибольший; максимальный; максимально
|
I гл.
1) стоить, быть в (такой-то) цене
2) окупаться; стоить, заслуживать
3) нести очередные (временные) обязанности, быть на дежурстве, дежурить; дневалить, нести вахту 4) случаться, происходить; совпадать во времени; как раз, вовремя
II сущ.
1) цена, стоимость
2) мат. величина; значение
1) zhí устар. встречаться; попадать в..., наталкиваться на... (напр. происшествие, неприязненное отношение)
2) zhì устар. держать прямо
|