一分（某些国家学分制的最高分）

该科最高分数为百分。

Максимальный балл по данному предмету - 100.

她在花式跳水中得了最高分。

She got the highest score in fancy diving.

这两个女孩为夺得最高分而竞争。

The two girls competed with each other for the highest mark.

在试炼场的基础治疗（无限）的试炼中获得最高分。

Лучший результат в базовом испытании лекаря (бесконечный режим) на арене испытаний

在试炼场的基础伤害（无限）的试炼中获得最高分。

Лучший результат в базовом испытании бойца (бесконечный режим) на арене испытаний

在试炼场的基础坦克（无限）的试炼中获得最高分

Лучший результат в базовом испытании танка (бесконечный режим) на арене испытаний

在试炼场的基础伤害（无限）的试炼中获得最高分（1级）。

Лучший результат в базовом испытании бойца (бесконечный режим) на арене испытаний (1-й уровень)

当前最高分：

Текущий рекорд:

新晋最高分！

Новый рекорд:

无法显示您部落所在地的最高分

Для местоположения вашего клана невозможно отобразить список лучших

在《文明：超越地球》中有三种情况会输掉游戏：首都沦陷、其他文明取得胜利，或者在时间结束前未获得最高分。

В Beyond Earth есть три способа потерпеть поражение: потерять последний город, дать выиграть другой цивилизации или не набрать наибольшее число очков к концу времен.

最高分数。

Лучшие результаты.

在文明帝国5中有三种情况会输掉游戏：失去首都、另一文明取得胜利及在西元2050年时未能获得最高分。

Есть три пути к поражению: потерять все города, проиграть другой цивилизации или не набрать наибольшее число очков к 2050 году.

成员将互相竞争，获取最高分数。

Участники пытаются набрать наибольшее количество очков.

黄金级奖励（最高分）：

Награды за золотой уровень (лучший результат):

在紧急状况（如“请求援助”和“世界运动会”）中获得最高分的玩家将获得外交胜利点数。

Критические ситуации (оказание помощи, всемирные игры и др.) приносят очки дипломатической победы игрокам, набравшим наибольшее количество голосов.

时限结束时拥有最高分即可达成涅盘。

Для достижения нирваны нужно набрать как можно больше очков за определенное число ходов.