指示高度(指高度表)

показывать высоту (о высотомере)

Главное командование войск Северо-Кавказского направления北高加索方向最高指挥部

ГК ВСКН

将军被解除了最高指挥官的职务。

The general was relieved of his office as a supreme commander.

(在空中遇到撞机危险时)指示最近飞机距离的信号器, 空中防撞警告器

сигнализатор дальности до приближающегося самолёта при угрозе воздушного столкновения

那个最高最强壮的精灵，也就是你认为是领袖的那个，侧了侧头表示感谢，又回去做手头的工作了。

Самая высокая и сильная эльфийка, которая, судя по всему, здесь главная, приветствует вас кивком головы, а затем отворачивается, возвращаясь к ритуалу.

我们发现一本奇怪的书，书上说在仙境里有一个古老的卷轴，能够指示最后一个羊人的位置...谁知道它说的是什么。

В одной странной книге мы прочитали, что в королевстве фей есть древний свиток, в котором рассказано о местонахождении последней овцы-оборотня... Интересно, что это за зверушка?