月下漫步
yuèxià mànbù
гулять под луной
yuè xià màn bù
have a walk (promenade) by moonlight; roam in the moonlightyuèxiàmànbù
roam in the moonlightпримеры:
星光下漫步
гулять при свете звёзд
你我俩人一起在街灯下漫步……
Прогуляемся вечерком при свете фонарей...
为了拯救其他林地，我只好任由它枯萎凋零，从那以后，我很久没在它的枝丫下漫步了。
Я так давно не ступал под сень ее крон. С тех самых пор, как ее покинули, чтобы другие рощи выжили.
пословный:
| 月下 | 漫步 | ||
1) бродить, гулять, прохаживаться, прогуливаться
2) шаг (аллюр лошади)
|