这里是瑶光滩，这片地区曾经是璃月主要的矿产区。

Отмель Яогуан. Некогда крупнейшее месторождение в Ли Юэ.

「向游魂施恩，只会增长它们的苦痛。 不论它们是否了解，我们都会给予它们所寻求的受福安眠。」 ～月主教米凯耶

«Проявление жалости к привидениям лишь продлевает их муки. Сознательно или нет, все они стремятся забыться Благословенным Сном, и мы обязаны им в этом помочь». — Микеас, Лунарх

「我们带来了艾维欣和月主会的口谕。」

«Мы несем слово Авацины и Совета лунархов».

莎利雅设立圣沙弗骑士团，联合愿意对抗堕落月主会的护教军。

Талия основала Орден святого Трафта, стремясь объединить катаров, противостоящих порочному Совету лунархов.

「救赎无法靠月主会赐予。你必须自己去争取～若有必要，得靠剑锋。」

«Совет лунархов не подарит вам спасение. Его нужно заработать — и если придется, то и клинком меча».

「这算是无望吗？ 眼看着我们的亡者一波波地变成失智食肉怪物，在瑟班的城墙下漫行？ 我们忙着砍杀它们，感官已然麻木得无暇理会这种哲学思辨。」 ～月主教米凯耶

«Есть ли у нас надежда? Когда, одна за другой, волны наших мертвецов возвращаются бездумными поедателями плоти, чтобы вцепиться когтями в стены Трейбена? Мы слишком заняты их истреблением, чтобы предаваться таким филосовским разглагольствованиям». — Микеас, Лунарх

渗透进月主会内部后，史革达教徒静等出手的最佳时机。

Проникнув в Совет лунархов, последователи культа Скирдаг ждут идеального момента, чтобы нанести удар.

「勿忘先祖。 他们从未忘却我们。」 ～月主教米凯耶

«Никогда не забывайте наших предков. Они ведь нас не забыли». — Микеас, Лунарх

月主教审判官的余党采用新法来逼取忏悔。

Остатки инквизиции лунархов нашли новые способы выпытывать признания.

「不用再找绳子了。」 ～月主会审判官克普

«Больше веревок может не понадобиться». — Кеп, инквизитор лунархов

艾尔告操练场曾被用作护教军的训练中心，如今被月主教审判官在此惩罚他们认定的异教徒。

Элгодское поле было тренировочным лагерем для катаров, а теперь инквизиция лунархов карает там тех, кого считает еретиками.

月主教米凯耶

Микеас, Лунарх

月主会元帅欧吉克

Одрик, Маршал-Лунарх

当此生物转化为月主会审判官时，你可以放逐另一个目标生物，直到月主会审判官离开战场为止。

Когда это существо трансформируется в Инквизиторов Лунархов, вы можете изгнать другое целевое существо до тех пор, пока Инквизиторы Лунархов не покинут поле битвы.