月华色彩丝绒
_
velours ombré
пословный:
月华 | 华色 | 色彩 | 彩丝 |
1) лунный блеск, лунное сияние
2) гало вокруг луны
|
1) окраска, цвет; колер, колорит; оттенок (цвета)
2) стиль, колорит, особенность; колоритный, особенный
|
1) 彩色丝线。
2) 旧俗以彩丝为端午日应节之物。据汉应劭《风俗通》记载:五月五日以五彩丝系臂,可辟邪崇,又名“长命缕”、“续命缕”。
|
丝绒 | |||