月白色
_
see yuèbái 月白
ссылается на:
月白yuèbái
серебристо-голубой, голубовато-белый
серебристо-голубой, голубовато-белый
yuèbáisè
see yuèbái 月白примеры:
月亮澄净的银白色圆脸
ясный серебристо-белый лик луны
白色仪表飞行执照卡(发给在最近6个月内
белая карточка-свидетельство на право полётов по приборам
从地球上远望,金星发出银白色的亮光,璀璨夺目,其亮度仅次于太阳和月亮。
Наблюдаемая с Земли, Венера светит ярким серебристо-белым светом, сверкающим и ослепительным, по яркости она уступает только Солнцу и Луне.
因此,当浓雾向我们流过来的时候,我们就向后退一退,这样一直退到了离房子有半里远的地方。可是那片上面闪耀着月光的浓白色的海洋,还在继续慢慢地、坚决地向着我们这个方向推进着。
По мере того как туман надвигался на нас, мы отступали все дальше и дальше, пока не очутились в полумиле от дома. Но сплошное белесое море, посеребренное сверху луной, подбиралось и туда, продолжая свое медленное, неуклонное наступление.
пословный:
月白 | 白色 | ||
1) белый [цвет]
2) контрреволюционный, реакционный; перен. белый
|